最近越来越对方言感兴趣,尤其是其与现代音乐的结合。

说在前头

我不懂乐理,可以说五音不全,

我也不懂多少方言,只熟悉闽南语。

但我还是对方言歌曲有兴趣。

我不希望将这篇写得跟报菜名似的:只是一首首歌名的堆砌。

我希望能写出,为什么我开始对方言歌曲感兴趣。是那些地方打动了我。


《自本》

NeoDB - 音乐 | 自本

专辑推荐里写的是

新作品的曲風也多樣且新穎,包括Lo-Fi、電子、民謠、funk,也大量加入了管弦樂的元素,時而滂薄、時而柔緩。

我对这些概念了解得不多,但至少能听出来每首曲子的风格都不太一样。

我推荐这张专最主要的原因是:它展现和证明了闽南语和多种元素的结合的可能性。


《我等就来唱山歌》

NeoDB - 音乐 | 我等就来唱山歌

这是一张记录反美濃水庫运动的专辑。

对这社会运动感兴趣的话可以参见美浓反水库运动 - 维基百科,自由的百科全书

  • 《下淡水河寫著我等介族譜》: 这首歌长七分钟。七分钟讲了美濃人改造自然的历史。我最喜欢的有两段
    • 下面这段歌词重复了很多次,开头的时候是慢节奏,中间在一句拉长的"美濃山下"后,变得快节奏,十分有激情和史诗感。

      佢等打林築柵撿石做堋 將厥片殘山剩水 變啊做好山好水 佢等緊手緊腳做細食粗 結果田坵 田坵滿園青溜 佢等打林築柵撿石做堋 將厥片殘山剩水 變啊做好山好水 佢等緊手緊腳做細食粗 結果田坵 田坵滿園青溜

    • 另一段是合唱

      奉請 今晨吉期 開基福神 新壇甫竣 我等同心誠意 祭告山川 懇祈上蒼 佑此土可大 亦因可久 將奕世於瀰濃

  • 《山歌唱来解心烦》:这首讲的是乡亲们相约来到立法院 ,心烦懊躁,于是唱山歌来互相鼓劲。我尤其喜欢那句“衙门再恶照样屌” ,特帅。
  • 《水库系筑得屎麽食得》: 很有意思的一曲,“水库系筑得屎麽食得”一句的重复中夹着乡民们反对修建水库的原因。

《菊花夜行军》

NeoDB - 音乐 | 菊花夜行军

風神125 ~ 交工樂隊 - YouTube下面的评论

  • @user-qr4hj6lw4h

    每次騎著車返家,腦海中就會浮現這首歌,然後哭得泣不成聲。 隻身到台東念大學,離屏東說遠不遠說近不近,還沒電氣化之前,返家的火車票幾乎都被觀光團掃光,沒有提前搶票南迴是真的難回,也因為這樣我也習慣騎車回屏東了,想走就走不用擔心誤點。 從大一騎到大四,一路看著南迴公路從破爛的柏油路整修到寬敞的四線道,我也算是另類的工程驗收單位與見證者吧(笑 每次返家總會被家人叨唸,自己也清楚那是對我們的關心,但總是左耳進右耳出,在外思鄉,回到家卻又想往外跑,就是這麼的矛盾。現在要畢業了,遙想自己的未來,實在是不敢想像,希望這波疫情之後,能夠順利返家,好好見見家人,真的好想你們。 聽著不熟悉的語言,情緒卻如此激動,眼淚似洪水般潰堤,好想家,好想我的故鄉…

  • @user-cm8te5gj5e

    這首已經不是單純的音樂了,應列為文史記錄。描述了國民黨的以農養工政策下,鄉村的農民子弟被迫離鄉打拼十年,卻遇石油危機而失業在城市待不住,返鄉路上的心酸苦楚。

    我明白這樣的現象仍然大規模的在中國發生,也就是廣大的農民工子弟們。坦白說沒有他們的血汗受剝削,過往台商也大多不會想去投資設廠。 現在台灣民族主義很可怕的是,會認為台商過往去中國是去「教育」他們。希望這首歌可以讓我們看到歷史發展軌跡,台灣與中國兩國的相似,經濟發展都是來自於底層人民的犧牲。

  • @rollbin

    类似有啊 西北有 野孩子,苏阳 东北 有 二手玫瑰 南方有 五条人 山人, 不过交工确实老一辈

    可以顺着这位的推荐去听听


《有无》

大佛普拉斯 電影片尾曲 有無 - YouTube

这首曲子是《大佛普拉斯》的片尾曲。电影我十分推荐,这片尾曲我也时不时拿出来听。

有趣的一点在于英文单词的掺杂

  • “反身的chance有抑无”
  • “够力的back有抑无”

我阅历还不够,只能品出小人物或者说普通百姓面对世事的无奈。不过翻评论区翻到了条很厉害的评论,摘录如下

@PhoenixHsuFairy

開頭第一段四句,說明了人活在世上是由盲目的機率(blind chance)所決定,一個人的出生影響他未來命運可能的走向,而小人物想要翻身,但機會卻是給有「背景」的人。 這一段直接描述人的命運的不可掌控,但接下來一段卻全然開展出天蒼地茫的氣象: 第一句寫出天地日月星辰,彷彿回到開天闢地之初,那最曠古恆初的宇宙自然。 第二句再進入人世紅塵,呈現破落鄉村的景象:破房子、田埂、路邊的野花。 第三句點出在其中生活的人類,被賦予了眼、耳、鼻、舌等感官,可以感知外界的自然與人文環境。 最後一句點出,人不只是獨自地存活,而是與他人共處;人更不只是如動物般感知外界的事物,更是一種「有情」的存在。 此段四句層層推進,從有宇宙、有人間到有凡人與有情義,彷彿《聖經》中的上帝說,要有光,就有了光,於是有了天地萬物,有了人在此中佔據一席之地,並在人跟人之間創造了感情。此段定義了人作為「有情」的存在本質。 接著底下兩句「如夢幻泡影如露亦如電」一轉,唱出人生無常的悲哀,因此接著下一段歌詞,說明「有的」亦可以瞬間變為「無的」。 「無地、無天、無星、無日月」宛如世界末日,而人世亦隨之灰飛煙滅(「無厝、無田路、無草仔花」)。 「無看兮、無聽兮、無鼻兮、無啖兮」是殘疾者無能感知外在的世界,是貧困者無能填飽自己的肚腸。 社會底階的小人物沒空胡思亂想(「空思」),更遑論「夢想」,只求「無代誌」。 最後一段以「煙」與「火」比喻小人物渺小的生命:他們的死亡如煙隨風而去、如火隨時熄滅,無法留下一丁點痕跡。 如果沒有痕跡,那根香煙真的曾經點燃過嗎?那菸味、粉味是真的曾在空氣中瀰漫過嗎? 這些「無看兮、無聽兮、無鼻兮、無啖兮」的卑微生命,如螻蟻般地艱困求生,卻又如煙、如火、如泡影、如露如電般轉瞬即逝,那這樣的存在又有什麼意義? 屈原的〈天問〉是原古生民,在面對神祕不可解的宇宙​​時,提出了上百個沒有答案的提問:從自然界天體如何運行,到人世間人物的盛衰成敗的原因,最終的問題自是這一切的一切究竟有什麼意義呢? 〈有無〉一曲卻如畫龍點睛般將之提升到〈天問〉的高度,是對人的卑微存在的永恆的疑惑與叩問。 一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。 那是否,應該看透一切,捨棄生而為人的愛恨貪癲癡呢? 到底這樣的人生,意義是「有抑無」?

田馥甄 Hebe Tien《有無 To Have, or Not To Have》Official Live MV - YouTube这个版本也蛮有意思的,可以试试。


参考链接